paralizó la producción